Röstigraben-Duell – das Blick-Wortgefecht
«Lausanne hat die grösseren Eier»

Die Hockey-Reporter Stephan Roth und Grégory Beaud kreuzen auch vor der Finalissima zwischen dem ZSC und Lausanne verbal die Klingen. Der Kollege aus der Romandie legt zum Schluss markig vor.
Publiziert: 30.04.2024 um 13:59 Uhr
|
Aktualisiert: 30.04.2024 um 14:03 Uhr
1/5
Lausanne-Stürmer Michael Raffl wird von Scott Harrington vor ZSC-Goalie Simon Hrubec bedrängt.
Foto: Getty Images
Grégory Beaud, Reporter bei Blick.ch/fr, Lausanne.
GABRIEL MONNET
Lausanne hat die grösseren Eier

Ich hoffe, dass dieses Spiel 7 deine Ferien-Planung nicht zu sehr gestört hat. Aber gib es zu, du hast es nicht erwartet. Ich habe vor der Serie einen 4:3-Sieg für Zürich prognostiziert, war also darauf vorbereitet, an die Limmat zurückzukehren. Was ich nicht vorhergesehen hatte, war, dass mir Zürich zu diesem Zeitpunkt dermassen verletzlich erscheinen würde. So sehr, dass ich mich ernsthaft frage: Und wenn es Lausanne schafft? Diese Finalissima wird nicht auf der Ebene der technischen Fähigkeiten und der offensiven Qualitäten entschieden, sondern im Bereich im Unterleib. Und was die «expected guts», auf Deutsch wohl frei aus dem Englischen übersetzt «die zu erwartenden Eier», betrifft, habe ich den Eindruck, dass Lausanne besser bestückt ist, um den Pokal am Dienstagabend hochstemmen zu können.

Grégory Beaud, Reporter bei Blick.ch/fr, Lausanne.
GABRIEL MONNET

Ich hoffe, dass dieses Spiel 7 deine Ferien-Planung nicht zu sehr gestört hat. Aber gib es zu, du hast es nicht erwartet. Ich habe vor der Serie einen 4:3-Sieg für Zürich prognostiziert, war also darauf vorbereitet, an die Limmat zurückzukehren. Was ich nicht vorhergesehen hatte, war, dass mir Zürich zu diesem Zeitpunkt dermassen verletzlich erscheinen würde. So sehr, dass ich mich ernsthaft frage: Und wenn es Lausanne schafft? Diese Finalissima wird nicht auf der Ebene der technischen Fähigkeiten und der offensiven Qualitäten entschieden, sondern im Bereich im Unterleib. Und was die «expected guts», auf Deutsch wohl frei aus dem Englischen übersetzt «die zu erwartenden Eier», betrifft, habe ich den Eindruck, dass Lausanne besser bestückt ist, um den Pokal am Dienstagabend hochstemmen zu können.

Stephan Roth, stv. Leiter Eishockey-Ressort Blick, Zürich.
Ringier Medien Schweiz
Dir fehlte der Mut, um auf Lausanne zu tippen

Lieber Greg, du irrst dich. Ich halte mich bei meiner Planung immer an den Schweizer WM-Silberschmied Sean Simpson. Der Kanadier pflegte mit seinem charmanten Akzent auf Schweizerdeutsch zu sagen: «S isch, wis isch.» Es ist, wie es ist. Ich hatte also vor dem Spiel am Samstag mit allem gerechnet. Und wenn du schon von Eiern und deiner Prognose sprichst: Der Mumm, auf Lausanne zu setzen, hat dir gefehlt. Bis heute getraust du dich nicht, zu sagen: Lausanne wird Meister. Dazu, was meine Erwartungen vor dem Final betrafen, kann ich nur aus meinem damaligen Text zitieren: «Blick in die Kristallkugel: Lausanne macht den Lions das Leben schwer, muss sich aber spätestens im siebten Spiel den Lions beugen.» Ich sehe auch nach dem desolaten zweiten Drittel vom Samstag keinen Grund, meine Meinung zu ändern.

Stephan Roth, stv. Leiter Eishockey-Ressort Blick, Zürich.
Ringier Medien Schweiz

Lieber Greg, du irrst dich. Ich halte mich bei meiner Planung immer an den Schweizer WM-Silberschmied Sean Simpson. Der Kanadier pflegte mit seinem charmanten Akzent auf Schweizerdeutsch zu sagen: «S isch, wis isch.» Es ist, wie es ist. Ich hatte also vor dem Spiel am Samstag mit allem gerechnet. Und wenn du schon von Eiern und deiner Prognose sprichst: Der Mumm, auf Lausanne zu setzen, hat dir gefehlt. Bis heute getraust du dich nicht, zu sagen: Lausanne wird Meister. Dazu, was meine Erwartungen vor dem Final betrafen, kann ich nur aus meinem damaligen Text zitieren: «Blick in die Kristallkugel: Lausanne macht den Lions das Leben schwer, muss sich aber spätestens im siebten Spiel den Lions beugen.» Ich sehe auch nach dem desolaten zweiten Drittel vom Samstag keinen Grund, meine Meinung zu ändern.

National League 24/25
Mannschaft
SP
TD
PT
1
Lausanne HC
Lausanne HC
20
12
40
2
ZSC Lions
ZSC Lions
18
20
39
3
HC Davos
HC Davos
19
21
38
4
SC Bern
SC Bern
20
15
33
5
EHC Biel
EHC Biel
19
4
32
6
EV Zug
EV Zug
19
11
29
7
EHC Kloten
EHC Kloten
19
-2
28
8
SC Rapperswil-Jona Lakers
SC Rapperswil-Jona Lakers
19
-8
26
9
HC Ambri-Piotta
HC Ambri-Piotta
18
-10
24
10
HC Lugano
HC Lugano
17
-13
22
11
HC Fribourg-Gottéron
HC Fribourg-Gottéron
19
-11
22
12
Genève-Servette HC
Genève-Servette HC
16
-2
21
13
SCL Tigers
SCL Tigers
17
-3
21
14
HC Ajoie
HC Ajoie
18
-34
12
Fehler gefunden? Jetzt melden

Was sagst du dazu?