Das «Selbstbildnis im Alter von 72 Jahren» von Anton Graff hängt nicht mehr im Winterthurer Rathaus. Die Stadt hat das Bild, das im Zweiten Weltkrieg verschwunden war, an Polen zurückgegeben, wie sie am Freitag mitteilte.

Blutiger Vorfall am Bahnhof Winterthur: Daniel Schwörer (56) prallte mit dem Kopf gegen den Rückspiegel eines Stadtbusses. Dabei erlitt er eine tiefe Wunde. Nun fordert er, die Spiegel sicherer zu gestalten.

Ein Mann (†34) liegt tot in einer Airbnb-Wohnung in Glattbrugg ZH. Zwei Männer (40 und 54) werden verhaftet. Die Polizei geht von einem Tötungsdelikt aus. Nur: Was ist dort in der Nacht auf Mittwoch bloss passiert?

Auf der Stadtzürcher Velovorzugsroute von Altstetten ins Zentrum läuft es für Velofahrende nicht rund. Der Stadtrat hat deshalb entschieden, nachzubessern.

Schock für eine Büsi-Besitzerin in Dübendorf. Kater Orville wurde von einem Auto überfahren. Statt Hilfe zu holen, wartet der Unfallfahrer neben dem verletzten Tier.

Die Stadtpolizei Zürich hat am Mittwoch bei der Langstrasse ein illegales Spiellokal ausgehoben. Zuvor waren anonyme Hinweise zur Durchführung von Geldspielen eingegangen.

Eine Leserreporterin, die im Rollstuhl sitzt, ärgert sich über die SBB. Seit mehr als einer Woche ist der Aufzug am Bahnhof Hardbrücke kaputt. Darunter prangt eine kryptische Skizze von Hand, die den Weg zum Gleis erklären soll. Nur: Niemand versteht sie.

Die Rad-WM in Zürich bringt ein Verkehrschaos mit sich: Strassen werden gesperrt, und eine Online-Zufahrtsbewilligung wird eingeführt. Vom 21. bis 29. September kämpfen 1300 Fahrer aus 75 Ländern um den Sieg. Zuschauer sollten alternative Verkehrsmittel nutzen.

Mitarbeitende des Kantons Zürich und von Gärtnereibetrieben haben am Mittwoch auf Grünflächen in der Stadt Kloten eine Wasserlösung mit Fadenwürmern ausgebracht. Dies im Kampf gegen den gefürchteten Japankäfer.

In den frühen Morgenstunden des Mittwochs haben Rettungskräfte in einer Wohnung in Glattbrugg ZH einen leblosen Mann gefunden. Die Kantonspolizei Zürich hat zwei Männer verhaftet. Ein Delikt steht im Vordergrund.