US-Präsidentensohn Hunter Biden hat sich zu mehreren Steuervergehen schuldig bekannt. Statt Steuern zu zahlen, führte er mit dem Geld einen ausschweifenden Lebensstil. Ihm drohen bis zu 15 Jahre Haft. Sein Vater sagte im Vorfeld, er werde Hunter nicht begnadigen.

Ein gutbetuchter Autolenker hielt auf der Autobahn A1 im Aargau nicht genügend Abstand. Für diesen Fehler muss er nun tief in die Tasche greifen.

Das Oberste Bundesgericht in Brasilien hat die Sperrung der Online-Plattform X bestätigt. Die erste Kammer des Gerichtshofes schloss sich damit der Entscheidung von Bundesrichter Alexandre de Moraes mehrheitlich an, wie das Nachrichtenportal G1 berichtete.

«Moll, du kannst bauen», hiess es bei der Gemeinde. Doch jetzt verweigert der Kanton Luzern eine nachträgliche Baubewilligung.

Die Freiburger Behörden müssen einem seit zehn Jahren in der Schweiz lebenden Mädchen aus Syrien eine Aufenthaltsbewilligung erteilen. Dies hat das Bundesgericht mit Verweis auf das Recht auf Achtung des Privatlebens entschieden.

Sieg für die Stadt Zürich: Sie hat die Mietverträge für städtische Wohnungen einseitig angepasst. Zwei Mieter haben geklagt und vor dem Obergericht gewonnen. Nun weist das Bundesgericht die Klage ab.

Im Kampf um die «proaktive Wolfsjagd» akzeptieren die Umweltverbände den Spruch des Bundesverwaltungsgerichts. Vom Tisch ist der juristische Streit damit aber nicht.

Die Verurteilung des Genfer Anwalts Thierry Ador zu zwölf Monaten auf Bewährung ist endgültig. Das Bundesgericht weist seine Beschwerde ab. Er hatte Urkundenfälschung betrieben, indem er falsche Angaben in offizielle Mietvertragsformulare eingetragen hatte.

Ein junger Kosovare wird nach mehreren Gewaltdelikten für fünf Jahre aus der Schweiz ausgewiesen. Im Bundesgerichtsurteil werden die Schwere der Taten und das öffentliche Interesse an einer Landesverweisung hervorgehoben.

Die AHV-Abstimmung von 2022 über das höhere Frauenrentenalter 65 wird ein Fall fürs Bundesgericht in Lausanne. Mit Neuenburg und Genf haben sich die ersten Kantone als «nicht zuständig» für entsprechende Abstimmungsbeschwerden erklärt.