Ein bisschen wie Robert Redford bringt Daniel Bill Mensch und Ross zusammen. Aus dem Verhalten der Tiere liest er die Probleme der bei ihm Hilfesuchenden.

Er brilliert vor der Kamera, nun berührt er auch mit der Kamera: Schauspieler Carlos Leal stellt erstmals seine Fotos aus.

Am 25. Februar 2020 wurde im Tessin der erste Patient positiv auf Corona getestet. Neun Tage später starb in der Romandie die erste Person an einer Covid-Erkrankung. Tausende starben seither. Heute hat die Schweiz der Corona-Opfer gedacht.

Mindestens 74'500 Menschen sind vergangenes Jahr in der Schweiz verstorben – mit Abstand der höchste Wert seit der Spanischen Grippe 1918 und ein Zeichen massiver Übersterblichkeit. Verharmloser der Pandemie verlieren damit ihr wichtigstes Argument.

Während Argentinien und die Welt des Fussballs trauern, sorgen Mitarbeiter eines Bestattungsunternehmens in Buenos Aires für einen widerlichen Skandal.

Gärtner und Feuerwehrleute fahren den Leichenwagen: Genf greift wegen der vielen Toten zu aussergewöhnlichen Massnahmen. Sorgen um die Senioren macht man sich aber im ganzen Land.

Die hohe Zahl der Corona-Toten bringt die Bestatter im Wallis an ihre Grenzen. Eine von ihnen ist Sarah Eggs aus Siders VS. Die Entwicklung im Kanton löst bei ihr grosse Sorge aus.

Die Genfer Bestattungsinstitute kommen an den Anschlag. Die Öfen des Krematoriums laufen auf Hochtouren, Beerdigungen müssen verschoben werden, die Zahl der täglichen Bestattungen verdoppelt sich.

Im Wallis sorgt die hohe Zahl an Corona-Toten für einen Notstand bei den Bestattern. Sie kommen mit der Arbeit nicht mehr hinterher.