Clint Capela und Atlanta müssen im vierten Playoff-Spiel zum dritten Mal als Verlierer vom Feld. Anders die Golden State Warriors, die trotz eines Aussetzers ihres Superstars siegen.

In der NBA starten am Wochenende die Playoffs. Blick präsentiert die heissesten Fakten und Fragen zur grossen Basketball-Entscheidung. Von Topfavoriten über Spiele mit Knall-Potenzial bis hin zu einer beendeten Durststrecke.

Der britische Wissenschaftler Peter Scott-Morgan ist todkrank. Jetzt will er zum ersten Cyborg werden, einem Robotermenschen. Sich selbst sieht der Brite als «menschliches Versuchskaninchen, um zu sehen, wie weit wir Science-Fiction in die Realität umsetzen können».

Die Royals in Springfield: Die «Simpsons»-Macher wollen Meghan und Harry als Synchronsprecher engagieren.

Astronomen suchen in der Milchstrasse nach möglichen Funksignalen von Aliens. Jetzt sollen auch «Bürgerforscher» durch die riesigen Datenmengen wühlen und Lebenszeichen von ausserirdischen Zivilisationen finden helfen.

Hoffnung für «Locked-in»-Patienten: Die Wissenschaft ist der Sprachprothese einen grossen Schritt näher gekommen.

Ein Jahr nach dem Tod des britischen Astrophysikers Stephen Hawking hat dessen ehemalige Pflegerin ihre Berufszulassung verloren. Die britische Aufsichtsbehörde für Pflegepersonal entzog der 61-jährigen Patricia Dowdy nach eigenen Angaben vom Dienstag die Lizenz.

London – Ein alter Rollstuhl des Physikers Stephen Hawking ist am Donnerstagabend in London für umgerechnet 340'000 Euro versteigert worden. Eine Originalkopie seiner Doktorarbeit aus dem Jahr 1965 ging für ein Gebot von rund 670'000 Euro an einen unbekannten Bieter.

Dieses Frühjahr starb der Physiker Stephen Hawking (†76). Heute erscheint sein letztes Buch «Kurze Antworten auf grosse Fragen». Ein Einblick in das Vorwort und neun kurze Antworten des genialen Briten.