Ein Forscher-Team widmet sich der dunklen Seite der zukünftigen Raumfahrt: Sie versuchen Methoden zu entwickeln, um Verbrechen auch im Weltraum mit der Wissenschaft aufklären zu können.

In der Nacht auf Samstag geht es für ihn in den NHL-Playoffs um alles oder nichts. Und dabei feiert er auch noch ein grosses Jubiläum – Roman Josi bestreitet sein 1000. NHL-Spiel.

Chicago Fire kommt in der Major League Soccer weiter nicht vom Fleck. Für das Team um Nati-Star Xherdan Shaqiri setzt es im sechsten Saisonspiel die dritte Niederlage ab.

Die Atlanta Hawks feiern in der NBA einen unerwarteten Sieg. Gegen die Boston Celtics setzt sich das Team von Clint Capela 120:118 durch.

Die Atlanta Hawks müssen in der NBA eine deutliche Niederlage hinnehmen. Das Team mit Clint Capela verliert bei den Los Angeles Lakers 105:136.

Der Genfer Clint Capela führt die Atlanta Hawks zum 110:93-Auswärtssieg bei den Los Angeles Clippers.

Für die Atlanta Hawks stehen fünf Auswärtsspiele in Folge auf dem Programm. Der Auftakt in diese Serie misslingt. In Portland setzt es eine Niederlage ab.

Gegen die New Orleans Pelicans setzt es für die Atlanta Hawks mit Clint Capela eine Niederlage ab. Der Schweizer schafft dabei ein Double-Double.

Die Atlanta Hawks und Clint Capela überzeugen mit einem klaren Sieg über Utah Jazz und machen damit einen weiteren Schritt in Richtung Play-In.