Foto: Keystone

Endlich wieder ins Nachbarland
Diese Auslandsreisen sind über Pfingsten möglich

Darf ich ein Schnitzel in Österreich essen? Einen Bordeaux in Frankreich oder Pasta in Bella Italia geniessen? Blick zeigt, welche Einreisebestimmungen wohin gelten – und worauf man bei der Rückreise achten muss.
Publiziert: 21.05.2021 um 08:04 Uhr
|
Aktualisiert: 21.05.2021 um 11:54 Uhr
1/7
In der «gelben Region» Piemont darf bereits jetzt wieder draussen gegessen werden – so auch hier in Turin.
Foto: keystone-sda.ch
Franziska Scheven

Viele Schweizerinnen und Schweizer gönnen sich über Pfingsten ein verlängertes Wochenende. Doch liegt diesmal ein Ausflug ins benachbarte Ausland drin? Die gute Nachricht: Dank sinkender Fallzahlen ist einiges mehr möglich als noch zu Ostern.

Deutschland, Frankreich, Italien und Österreich wollen über Pfingsten bei der Einreise und vor Ort die Massnahmen lockern. Blick zeigt auf, welche Einreisebestimmungen in den Nachbarländern gelten – und worauf man bei der Rückreise achten muss.

Die aktuelle BAG-Quarantäneliste: Diese Länder sind auf der Risikoliste

Das BAG aktualisiert laufend die Liste der Corona-Risikoländer für die nach einer Rückkehr in die Schweiz die Quarantäne gilt. Mit BLICK behalten Sie immer die Übersicht, welche Länder gerade aktuell auf der Liste sind.

Das BAG aktualisiert laufend die Liste der Corona-Risikoländer für die nach einer Rückkehr in die Schweiz die Quarantäne gilt. Mit BLICK behalten Sie immer die Übersicht, welche Länder gerade aktuell auf der Liste sind.

Hoffnung auf offene Biergärten in Deutschland wächst

Unsere nördlichen Nachbarn waren bis jetzt besonders streng. Das zahlt sich nun aus: Die Ansteckungen gehen langsam zurück. Hier bestimmt die Sieben-Tage-Inzidenz von unter 100 das Geschehen. Nun heisst es in fast allen Bundesländern: Liegt man darunter, kann gelockert werden.

So denkt man auch im angrenzenden Bundesland Baden-Württemberg. Über Pfingsten sollen Hotels und die Aussengastronomie wieder öffnen dürfen.

In Bayern, wo bisher besonders strenge Regeln galten, gab es bereits zu Auffahrt Lockerungen – jedoch nur für Geimpfte und Genesene. Ähnlich geäussert haben sich die Verantwortlichen in Berlin, Brandenburg, Niedersachsen und sogar Thüringen. Strenger sind da die Bundesländer Hessen oder Nordrhein-Westfalen: Hier stecken sich noch zu viele Menschen mit dem Virus an.

Seit kurzem dürfen Einkaufstouristen wieder für 24 Stunden nach Deutschland. Viele Schweizer nutzten den Auffahrts-Brückentag auch dazu, um bestellte Päckli in Paketshops ennet der Grenze abzuholen.

Der Wermutstropfen: Bei der Einreise nach Deutschland besteht weiterhin eine Quarantänepflicht, ein Kurzurlaub macht also wenig Sinn.

Bordeaux trinken in Frankreich

Bars und Gastrobetriebe in Frankreich dürfen wieder öffnen. Ab dem 19. Mai durften Restaurant-Terrassen, Theater und Museen wieder aufmachen.

Die Einreise gestaltet sich im Vergleich zu anderen Nachbarländern einigermassen entspannt. Herr und Frau Schweizer müssen lediglich einen Negativ-Test und eine Erklärung zur Symptomfreiheit vorlegen. In Quarantäne muss man aber nicht. Überall in Frankreich gilt die Maskenpflicht.

Italienisches Dolce Vita an Pfingsten

Ab Mitte Mai dürfen Touristen aus Europa erstmals wieder ohne Quarantäne-Auflagen mit Negativ-Test nach Italien einreisen. Das Pfingstwochenende um den 21. Mai wäre somit gerettet.

Aber: Die neuen Lockerungen gelten nur für die weissen (davon gibt es derzeit keine) und gelben Regionen. Orange und rote (höchstes Risiko) Zonen müssen warten. Hier herrschen weiterhin strengere Lockdown-Regelungen.

Essen und Sightseeing in Italien schon jetzt möglich

Die Terrassen der Bars und Restaurants sind in Italien bereits wieder offen. Auch Museen und Theater bieten ihre Programme wieder an. Einkaufszentren bleiben nur an Wochenenden und Feiertagen geschlossen. Es gibt aber Ausgangssperre von 23 bis 5 Uhr.

Zu den gelben Regionen gehören unter anderen die Abruzzen, Bozen, Trient, Emilia Romagna, Friaul-Julisch Venetien, Kampanien, Latium, Ligurien, Lombardei, Marken, Molise, Piemont, Toskana, Umbrien und Venetien. Hier sind ab dem 15. Mai sogar die Strände geöffnet.

Österreich will den Tourismus ankurbeln

Auch unser Nachbar Österreich plant Lockerungen. Ab dem 19. Mai gilt die Quarantäne-Pflicht nur noch für Einreisende in sogenannte «dunkelrote» Zonen. Dann lassen die Gastronomie, Hotellerie, Sport- und Kultureinrichtungen nach «Zutrittstests» wieder Menschen rein. Erst-Geimpfte und Genesene müssen sich nicht einmal mehr testen lassen. Das gilt bei den Erst-Geimpften ab dem 21. Tag nach Erhalt der ersten Dosis.

Für Touristen gilt: Vor der Abreise genau über den Zielort informieren. Jede Region handhabt die Lockerungen nochmal anders. Auch Zoos und Museen öffnen wieder und die Maskenpflicht in öffentlichen Bereichen entfällt. In anderen Regionen ist das noch nicht möglich.

Zurück in die Schweiz

Hat man sich ins Ausland gewagt, kommen nun die Rückkehr-Regeln: Hier gelten je nach Reiseort unterschiedliche Bedingungen. Laut dem Bundesamt für Gesundheit müssen nur diejenigen in eine zehntägige Quarantäne, die aus einem Risikogebiet kommen.

Das sind die weltweiten Einreiseregeln für Schweizer

BLICK hat die grosse Übersicht über alle Einreisebedingungen für Schweizer im Ausland. Die Regeln ändern sich insbesondere für Geimpfte.

BLICK hat die grosse Übersicht über alle Einreisebedingungen für Schweizer im Ausland. Die Regeln ändern sich insbesondere für Geimpfte.

Die Quarantäne-Liste passt das BAG regelmässig an. Was ab Donnerstag neu gilt: Österreich ist erstmals seit Monaten nicht mehr Risikogebiet.

Grundsätzlich gilt: Die Regionen direkt an der Grenze zur Schweiz stehen niemals auf der Liste. Das soll Pendlern und Grenzgängern weiterhin Planungssicherheit ermöglichen.

Lockerungen in den Nachbarländern
1:00
Endlich wieder in die Ferien:Lockerungen in den Nachbarländern
Wetter an Pfingsten soll gar nicht so schlecht werden

Dieser Frühling ist so durchwachsen wie lange nicht – es ist nass und kühl. Doch laut den jüngsten Prognosen soll zumindest das Pfingstwochenende nicht ganz ins Wasser fallen.

Dieser Frühling ist so durchwachsen wie lange nicht – es ist nass und kühl. Doch laut den jüngsten Prognosen soll zumindest das Pfingstwochenende nicht ganz ins Wasser fallen.

Fehler gefunden? Jetzt melden
Was sagst du dazu?