Der EVZ liegt in der Viertelfinal-Serie gegen den HCD 0:2 zurück. Im zweiten Duell ist es weder das physische Element noch die Energie, die den Unterschied macht – diesmal sind es die Ausländer.
Die Zuger sind im Vergleich zu Spiel eins näher am Mann, halten in den Zweikämpfen mit. Darunter leidet jedoch phasenweise die Qualität der Offensivaktionen. Sie sind zwar in Bewegung, die Abschlüsse sind jedoch selten gefährlich oder ein Problem für HCD-Keeper Aeschlimann. Im Startdrittel muss er lediglich vier Schüsse parieren.
HCD-Topskorer Tambelini, der durch seine unspektakuläre Spielweise nicht sonderlich auffällt, leitet den zweiten Sieg effizient mit zwei platzierten Schüssen ein. Beim 1:0 erwischt er EVZ-Goalie Genoni in der Ecke, als ihm Johnson etwas die Sicht nimmt. Beim 2:0 im Powerplay nach einem schnellen Seitenwechsel-Zuspiel von Ryfors unterhalb des Fanghandschuhs. Bei Stranskys Kracher ist er machtlos.
Genoni wird ausgewechselt
Seinen Platz räumen muss der Meistergoalie jedoch erst nach dem fünften Gegentreffer. Innert 16 Sekunden klingelt es zweimal. Tambellini feiert dank Carlsson einen Hattrick, der schwedische Verteidiger lenkt den Puck noch für Genoni unhaltbar ab. Danach nutzen die Davoser die Zuger Verdatterung aus, Oldie Ambühl liefert bei Eglis Treffer den Assist – es ist sein 100. Skorerpunkt in den Playoffs.
Bitter für die Zuger: Bei Spielmitte fällt auch noch der schwedische Verteidiger Hansson aus und verlängert damit die Ausfallliste der Leistungsträger. Denn Kovar, Künzle, Herzog, Schlumpf, Bengtsson und Geisser fehlen weiterhin.
Von den vier verbliebenen Söldnern beim EVZ verdient sich keiner Bestnoten. Wingerli, Olofsson und Carlsson haben schon während der Quali nie den Unterschied ausmachen können in einem Spiel. Und Vozenilek? Er versucht, dies so gut wie möglich zu kompensieren und voranzugehen, landet in diesem Duell jedoch zu oft auf der Strafbank mit drei Zweiern.
Fans: 6547
Tore: 25. Tambellini 1:0. 28. Tambellini (Ryfors/PP) 2:0. 37. Stransky (Tambellini, Ryfors) 3:0. 47. Tambellini (Fora/ET Carlsson) 4:0. 47. Egli (Ambühl) 5:0. 56. Riva (Stadler/PP) 5:1.