Ein Einbruch in Rupperswil AG endete am Montag mit einer Festnahme. Ein Hausbesitzer stellte die Täter auf frischer Tat. Ein Kosovare wurde verhaftet, sein Komplize flüchtete. Die Staatsanwaltschaft hat Ermittlungen eingeleitet.

Woher nimmt Nicole Trezzini (63) die Kraft, dies alles durchzustehen? Ihre Tochter Lucie (†16) wurde getötet. Dann nahm sich ihr Mörder D.H. (†40) im Gefängnis das Leben - drei Tage vor Lucies Geburtstag, dem 24. Dezember. Doch die Mutter hat ihr Lächeln nicht verloren.

Metzgereien machen regelmässig mit Schliessungen Schlagzeilen. In der Metzgerei Höhn in Untersiggenthal AG ist das zum Glück kein Thema. Der Laden läuft – und die Angestellten haben im Dezember alle Hände voll zu tun. Man müsse innovativ bleiben, sagt der Chef.

Der Aargauer Regierungsrat will die stark gestiegenen Managerlöhne beim staatseigenen Energiekonzern Axpo eindämmen. Nicht mehr der Verwaltungsrat, sondern die Generalversammlung soll jährlich über die Vergütungen entscheiden.

Mehrere Unternehmen im Kanton Aargau haben per E-Mail Terrordrohungen erhalten. Nachrichten derselben Art wurden auch in Suhr und Oftringen gemeldet. Die Kantonspolizei ermittelt und rät, verdächtige E-Mails nicht zu löschen.

Die Axpo-Konzernleitung streicht insgesamt 8,6 Millionen Franken ein. 1,8 Millionen gehen aufs Konto des CEO Christoph Brand. In Zürich und dem Aargau regt sich deswegen politischer Widerstand. Im Raum steht die Deckelung der Löhne.

Für 23 Millionen Franken wurde 2017 noch ein Neubau errichtet. Jetzt stellt die City Garage in Wettingen AG den Betrieb ein. Ende 2025 werden Showroom und Werkstatt geräumt. Geschäftsführer Rolf Baschnagel hat alles versucht, den Betrieb zu retten. Nun gibt er auf.

Schwerer Unfall in Gebenstorf AG: Eine 14-jährige E-Roller-Fahrerin wurde am Montag von einem Auto erfasst, als sie die Strasse überqueren wollte. Das Mädchen wurde schwer verletzt.

Ein Mann hat am Samstag mehrmals auf einen anderen Mann (48) geschossen. Im Anschluss floh er in einem Jaguar. Das Opfer wurde schwer verletzt. Die Polizei ermittelt und sucht Zeugen.

Im Fall eines verstorbenen Leutnants ermittelt nun die Schweizer Militärjustiz. Die Gewissheit, was mit dem 24-Jährigen passiert ist, hat für die Familie Priorität.