Ein Mann aus Magden AG weilte gerade in New York, als sich am Donnerstag, kurz nach 2.30 Uhr (Schweizer Zeit), die Überwachungskamera seines Hauses meldete. Die Bilder zeigten einen Unbekannten, der versuchte, ein im Carport abgestelltes Auto zu öffnen, dann aber wegging. Trotz sofort eingeleiteter Fahndung blieb der Mann vorerst verschwunden, wie die Kapo Aargau in einer Mitteilung schreibt.
Kurz nach vier Uhr sichtete eine Patrouille des Bundesamtes für Zoll und Grenzsicherheit im Dorfzentrum zwei Verdächtige. Bei ihnen fanden sich verdächtige Gegenstände, die möglicherweise gestohlen waren. Fest steht, dass etwas davon aus einem parkierten Auto stammt, das in der Nacht in Magden durchsucht worden war. Die Herkunft des weiteren mutmasslichen Diebesgutes muss noch geklärt werden.
Die Kantonspolizei nahm die beiden mutmasslichen Diebe für weitere Ermittlungen fest. Es handelt sich zwei Algerier im Alter von 25 und 28, die einer Unterkunft im Kanton Obwalden zugewiesen sind. (nad)