Colin Gerber ist auf bestem Weg zum Privatpiloten. Der SCRJ-Verteidiger nimmt Flugstunden, hat nun seinen ersten Alpenflug hinter sich. In der Luft kann der 25-Jährige vom Hockey abschalten. Gleichzeitig verlangt die Komplexität dieses Hobbys vollste Konzentration.

In der Nacht auf Samstag können die Colorado Avalanche zum dritten Mal den Stanley Cup gewinnen. Einer ihrer grössten Fans ist Ex-Goalie David Aebischer, der beim letzten Triumph 2001 zu den Helden gehörte.

Die Katze ist aus dem Sack in Kloten: Der National-League-Rückkehrer gibt das Trainerteam für die kommende Saison bekannt – mit Jeff Tomlinson (52) an der Spitze.

Grosse Ehre für Andres Ambühl und Dan Tangnes. Der Davoser und der Meistertrainer des EV Zug wurden an den «European Hockey Awards» mit zwei Trophäen ausgezeichnet.

Die ZSC Lions müssen sich in der Gruppenphase der Champions Hockey League gegen ein grosses Kaliber behaupten. Die Gruppen aller Schweizer Teams gibts weiter unten im Überblick.

Die Rapperswil-Jona Lakers sind auf der Suche nach ausländischen Stürmern in der KHL fündig geworden. Es kommen der US-Amerikaner Jordan Schroeder und der dänisch-kanadischen Doppelbürger Nicklas Jensen – beide von Jokerit Helsinki.

Magnus Nygren wird für sein Vergehen gegen Sandro Forrer im Playoff-Viertelfinal für drei Partien aus dem Verkehr gezogen.

Mit einer Pensionskasse wollte die Schwyzer Kantonalbank das grosse Geld machen. Jetzt steht die Kasse vor dem Ruin – doch die Bank will nichts damit zu tun haben. Dabei ist sie tief in den Skandal verstrickt.