Provokateur, Goalgetter, Vater. Auf dem Eis lehrt er seine Gegner das Fürchten und bucht auch noch Tor um Tor. Bei seiner Familie ist Zugs neuer Tscheche Daniel Vozenilek (28) der Ruhepol und seine Frau der Chef. Zwei seiner drei kleinen Söhne spielen bereits Eishockey.

Träumen darf man ja. Blick hat sich ein Team mit Spielern aus der National League zusammengestellt. Es wäre wahrscheinlich unschlagbar – finden wir.

In Zug könnten sie einen Spaghetti-Western drehen, Ajoie landet wieder im Fleischwolf. Und wie sah die Tabelle vor einem Jahr aus? Das Power-Ranking der National League.

Die Frauen des EV Zug feiern den ersten Titel der Saison. Die Zugerinnen gewinnen den EWHL Euro Cup Final gegen Memmingen mit 3:2. In der Women's Hockey League gibts für Ambri und Davos deutliche Siege.

Langweilig wird es um ihn nie. Zugs neuer Wandschrank Daniel Vozenilek sorgt für mächtig Betrieb. Dabei überschreitet der tschechische Weltmeister zuweilen auch die Grenzen.

Die Frauen des EV Zug übernehmen nach einem 8:1-Sieg gegen Schlusslicht Langenthal die Tabellenspitze. Derweil die Neuchâtel Academy einen wichtigen Sieg am unteren Strich einfährt.