Der Zuger Raphael Diaz könnte bald zu seinem ersten NHL-Einsatz dieser Saison kommen.

Good News aus Übersee! Mark Streit schafft mit seinen Philadelphia Flyers die Playoff-Qualifikation.

Trotz einer 0:3-Heimniederlage gegen die San Jose Sharks qualifizieren sich die Minnesota Wilds mit Nino Niederreiter für die Playoffs. Sie profitieren vom Sieg von Nashville gegen die Colorado Avalanche.

Nino Niederreiter gewinnt mit seinen Minnesota Wild gegen die Chicago Blackhawks nach Penaltyschiessen 3:2. Der Schweizer trägt mit einem Tor und einem Assist zum Sieg bei.

Der Hauptstadt-Klub ist nicht unbezwingbar. Aber nahezu. Den Philadelphia Flyers ists egal.

Minnesota schickt Vancouver gleich mit 6:2 nach Hause. Niederlagen gibts auch für Andrighetto und Josi. Und: Die 26-Spiele-Serie mit Skorerpunkten von Patrick Kane (Chicago) reisst ab.

28 Paraden und eine Fangquote von über 96 Prozent: Jonas Hiller führt die Calgary Flames dank einer starken Leistung zum 3:1 gegen San Jose. Teamkollege Diaz steht über zehn Minuten auf dem Eis.

Jonas Hiller verliert mit den Calgary Flames ein turbulentes Spiel gegen Florida mit 5:6. So viele Gegentore hat der Schweizer NHL-Goalie seit fast drei Jahren nicht mehr einstecken müssen.

Raphael Diaz und Jonas Hiller können als einzige NHL-Schweizer Silvester als Sieger feiern. Ihre Calgary Flames gewinnen in der Verlängerung 4:3 gegen Edmonton. Niederlagen gibt es für Mark Streits Flyers (3:4 gegen Colorado) und Nino Niederreiters Wild (1:3 gegen Columbus).