In einem Skigebiet beim Lake Tahoe an der Grenze von Kalifornien und Nevada kollidieren ein Skifahrer und ein Bär beinahe miteinander. Dass ein Bär mitten über ein Skigebiet rennt, ist eher selten. Normalerweise meiden sie Menschenkontakt.