Um überhaupt ins Meer zu kommen, müssen die Schiffe von der deutschen Werft in Pappenburg den engen Weg durch den Ems-Kanal auf sich nehmen. Für die zehn-stündige Fahrt ist eine sehr gute Planung und viel Augenmass gefragt.