Vor der Küste der Kanarischen Inseln gerät die Explorer of the Seas anfangs November unerwartet in einen Sturm. Statt Florida heisst es für das circa 310 Meter lange Schiff: Zurück nach Gran Canaria. Einer der über 4000 Passagiere muss verletzt ins Spital.