Simon Ammann muss sich gedulden, bis er das nächste Mal durch die Lüfte fliegen darf.

Foto: freshfocus

Der vierfache Olympiasieger aus dem Kanton St. Gallen zieht sich im Windkanal in Stockholm eine Verletzung am rechten Fuss zu. Nach den Untersuchungen in der Hirslanden Klinik in Zürich herrscht nun Klarheit: Es handelt sich um einen Bänderriss.

Ein operativer Eingriff sei zwar nicht nötig, aber auf das Sprungtraining müsse der Toggenburger wochenlang verzichten, lässt Swiss-Ski verlauten.

Externe Inhalte

Möchtest du diesen ergänzenden Inhalt (Tweet, Instagram etc.) sehen? Falls du damit einverstanden bist, dass Cookies gesetzt und dadurch Daten an externe Anbieter übermittelt werden, kannst du alle Cookies zulassen und externe Inhalte direkt anzeigen lassen.

Swiss-Ski: Olympia nicht in Gefahr

Keine optimalen Voraussetzungen für eine Saison, deren Höhepunkt die Olympischen Winterspielen in Peking sind. Doch Swiss-Ski gibt diesbezüglich Entwarnung und schreibt: «Die Olympiasaison ist durch diese Verletzung nicht in Gefahr.»

Der Weltcup beginnt für die Skispringer am 20. November mit einem Wettkampf im russischen Nischni Tagil. (nab)