Multimillionen-Prozess in Zug: Einer der grössten Betrugsfälle im Kanton wird ab Montag vor dem Obergericht verhandelt. Hunderten von Investoren waren wertlose Aktien verkauft worden.

Die Chamer Stimmberechtigten haben am Sonntag die Teilrevision Hochhausgebiete angenommen. Damit werden drei Gebiete ausgewiesen, in denen über 30 Meter hohe Gebäude zulässig sind.

Die Zuger Regierung hat die Abstimmung zur Transparenz-Initiative und zum Gegenvorschlag für ungültig erklärt. Bei der Transparenz-Initiative sei es zu Unregelmässigkeiten bei der Auszählung gekommen. Teilweise seien ungültige Stimmzettel mitgezählt worden.

In Hünenberg ZG kann der Landwirtschaftsbetrieb Buuregarte weiterhin Beeren und Gemüse in Substrat und damit ohne Erde anbauen. Die Stimmberechtigten haben die Umwandlung der Landwirtschaftszone in eine Speziallandwirtschaftszone gutgeheissen.

Das Zuger Strandbad am Chamer Fussweg wird bald doppelt so gross sein. Die Stadtzugerinnen und Stadtzuger haben am Sonntag dem für die Erweiterung notwendigen Kredit von knapp 13 Millionen Franken deutlich zugestimmt

Die 80-jährige Zugerin Rosemarie Borer erhält den diesjährigen Zuger Preis für Zivilcourage. Die Rentnerin kam einer Telefonbetrügerin auf die Schliche und half der Polizei, zwei Kuriere zu überführen. Der Preis ist mit 1000 Franken dotiert.

Bei Bauarbeiten in der Zuger Innenstadt ist am Freitag eine Gasleitung beschädigt worden. Dabei kam es zu einem Gasaustritt. Verletzt wurde niemand.

Grausame Tat in Unterägeri: Unbekannte haben mit einer Armbrust oder einem Bogen auf Stockenten geschossen.

Das Zuger Verwaltungsgericht stellt klar: Der politische Wohnsitz im Kanton Zug ist nicht nur Voraussetzung für die Wahl in ein Richteramt, sondern auch während der gesamten Amtszeit zwingend erforderlich. Der Kantonsrat hat diese Präzisierung am Donnerstag begrüsst.

Im Kanton Zug sollen beeinträchtigte Menschen nicht mehr vom Stimm- und Wahlrecht ausgeschlossen werden. Der Regierungsrat hat eine entsprechende Änderung der Verfassung und der Gesetzgebung in die Vernehmlassung geschickt.