Selon les indications de sa famille, l'ancien syndic de Lausanne Daniel Brélaz est tombé dans un escalier en bois et non en pierre, ce qui est une chance dans son malheur. Les médecins ont progressivement sorti le conseiller national des Verts du coma artificiel dans lequel il a été plongé pendant deux jours. En ce qui concerne le traumatisme crânien, l'évolution est favorable, ont ajouté les services de l'hôpital universitaire vaudois.
Daniel Brélaz, 72 ans, entend se retirer du Conseil national après la session de printemps, en mars prochain. Il a siégé pendant plus de 20 ans à la Chambre des cantons pour les Verts, avec des interruptions. Lors de son élection en 1979, le mathématicien de formation était le premier parlementaire écologiste d'Europe.
(ATS)