La tablette cunéiforme en argile est considérée comme l'une des plus anciennes oeuvres littéraires de l'humanité, qui narre les aventures d'un puissant roi de Mésopotamie en quête d'immortalité.
Un marchand d'art américain l'avait achetée en 2003 auprès d'une famille jordanienne établie à Londres, bien qu'elle soit «illisible à cause d'éléments incrustés en surface», selon des documents judiciaires américains publiés mardi.
Il l'avait ensuite expédiée aux Etats-Unis sans préciser aux douanes la nature du colis et l'avait vendue à des antiquaires en 2007 contre 50'000 dollars, avec un faux certificat d'origine. La tablette avait finalement été revendue en 2014 pour 1,67 million de dollars aux propriétaires de la chaîne de décoration Hobby Lobby, la famille Green.
Documents incomplets
Cette dernière, connue pour son militantisme chrétien, souhaitait l'exposer dans son musée de la Bible, à Washington. En 2017, un conservateur du musée s'était inquiété de la provenance de la tablette, jugeant les documents fournis lors de l'achat incomplet.
Des policiers l'ont saisie en septembre 2019 et un juge fédéral a validé lundi cette confiscation.
En juillet 2017, la société Hobby Lobby avait déjà été condamnée à restituer à l'Irak plusieurs milliers d'objets de l'époque mésopotamienne importés illégalement aux Etats-Unis, dont d'autres tablettes cunéiformes et des sceaux anciens.
