Bauer Hansueli Z. aus Rehetobel AR liess seinen Nachbarn von zwei Schlägern spitalreif zusammenschlagen. Heute wurde er zu einer teilbedingten Strafe von 30 Monaten verurteilt.

Die SVP ist die Gewinnerin der Ausserrhoder Kantonsratswahlen vom Sonntag. Sie legte um drei Sitze auf zwölf zu. Verlierer sind die Parteiunabhängigen. In der Gemeinde Stein braucht es einen zweiten Wahlgang.

Ausländerinnen und Ausländer dürfen künftig in Rehetobel abstimmen und wählen. Im zweiten Anlauf befürwortete die Ausserrhoder Gemeinde die Vorlage mit 440 gegen 307 Stimmen. Auch in Wald, Speicher und Trogen haben Ausländer das Stimm- und Wahlrecht.

Neben den drei nationalen Vorlagen läuft auch auf kantonaler Ebene einiges. Hier erfahren Sie alles.