Nine Inch Nails haben eine bevorstehende Welttournee bestätigt. Wegen der verheerenden Brände in Los Angeles hält die Gruppe Details jedoch vorerst zurück.

Nach Luca Gianinazzi, dem unscheinbaren, jungen Trainertalent aus dem eigenen Stall, versucht es Lugano mit der deutschen Eishockey-Legende Uwe «King Kong» Krupp, einer imposanten Erscheinung mit Ausstrahlung.

Seit mehr als 50 Jahren betreibt Walter Dean Lewis einen Mega-Schrottplatz in einem Waldstück im US-Bundesstaat Georgia. Unter den Tausenden Oldtimern, die zwischen Bäumen und Laub vor sich hinvegetieren, soll sich gar das letzte Auto von Elvis Presley befinden.

Mit elf Partien innert 22 Tagen absolvieren die Atlanta Hawks ein straffes Programm. Obwohl Clint Capela erstmals in diesem Jahr ein Double-Double gelingt, verlieren seine Hawks gegen die Phoenix Suns.

Trae Young sichert den Atlanta Hawks den Sieg – und das auf spektakulärste Art und Weise. Der Teamkollege von Clint Capela trifft mit Schlusssirene von hinter der Mittellinie.

Das Gastspiel in Los Angeles verläuft für Clint Capela und die Atlanta Hawks nicht wunschgemäss. Sie verlieren zweimal innert 24 Stunden.

Nach vier Siegen in Serie gehen die Atlanta Hawks mit Clint Capela wieder als Verlierer vom Platz. Sie unterliegen den Denver Nuggets 120:139.

Die Falken bleiben im Höhenflug: Die Atlanta Hawks bezwingen die Toronto Raptors und bejubeln damit den vierten Sieg in Folge. Der Schweizer Clint Capela schafft seinerseits ein Double-Double.

Der neue Konzernchef Wolfgang Wienand hat eine ganz spezielle Biografie: Er ist sich gewohnt, zu siegen. Nun will er für Lonza gewinnen.

Clint Capela darf sich mit den Atlanta Hawks über den nächsten Sieg freuen. Mit Kyshawn George muss der zweite Schweizer mit den Washington Wizards eine knappe Niederlage hinnehmen.