Es stinkt dem Chocolatier Läderach in Chur gewaltig. «Geschätzte Kundinnen und Kunden, wir müssen leider unsere Chocolaterie per sofort und bis auf Weiteres schliessen.» Das steht auf einem Zettel auf der geschlossenen Türe der eben eröffneten Filiale im Churer Steinbockzentrum, wie die Südostschweiz berichtet.

Der Chocolatier sieht die Qualität seiner Schokolade wegen Duftemissionen beeinträchtigt. Offenbar riecht die Schokolade nach Seife.

Duft stammt von Blumen und anderen Pflanzen

Als Verursacher der ungebetenen Düfte wird die Nachbars-Filiale des englischen Kosmetikherstellers Lush vermutet. Dieser produziert Seifen, Lotionen und Kosmetika auf veganer Basis. Die Produkte sind ohne Tierversuche hergestellt, ohne Palmöl und ohne Konservierungsmittel – und riechen wie die Natur.

Zu stark für das Schokoladengeschäft nebenan. Gemäss der Churer Filiale konnte mit dem Vermieter noch keine Lösung gefunden werden. Läderach will heute Nachmittag um 16 Uhr in Chur mehr Informationen herausgeben. (gnc)