Das schöne Brévine-Tal könnte schon bald Ort einer Deponie für Aushub und Bauschutt werden. Davor fürchten sich die Bewohner des Dorfes Le Cerneux-Péquignot im Jura. Allen voran der Landwirt Adrian Steinmann, der seine Existenz in Gefahr sieht.