Die Schweizer Biathlon-Staffel muss den Kampf um die Medaillen leider aufgeben. Bei Irene Cadurisch kommt es zu Kreislaufproblemen. Sie wird vom medizinischen Personal betreut und muss im Schlitten abtransportiert werden.