Dominique Aegerter (25) operiert – nein, doch nicht! Der Moto2-Pilot hat sich nach langem Hin und Her gegen eine Operation der rechten Hand entschieden.

Bei einem neuerlichen CT wurde festgestellt, dass eine leichte Verschiebung des Bruchs stattgefunden hat. Ein OP-Termin war bereits für Samstag reserviert. Doch Aegerter will die Fortschritte, die er seit dem Unfall vor zwei Wochen in Aragon gemacht hat, nicht zunichte machen.

Die Trainings zum GP Japan verfolgte er gebannt am TV. «Es ist hart und zerreisst mich fast innerlich», sagt Aegerter. Was er sieht, erfreut aber. Teamkollege Tom Lüthi fährt auf den 3. Platz.

Saison-Dominator Johann Zarco (Fr) jubelt vorzeitig über den WM-Titel. Sein letzter Rivale Tito Rabat (Sp) muss verletzt Forfait geben.