Das Spiel: Den ersten Gegentreffer, den die Luganesi in doppelter Unterzahl kassieren, bringt sie noch nicht aus der Ruhe. Schliesslich sind sie sich aus dem letzten Duell Schlimmeres gewöhnt. Da drehten sie ein 0:3 in einen 6:3-Sieg.
Doch so weit lassen sie die Bieler diesmal nicht ziehen, sondern gehen dank zwei Toren in fünf Minuten 2:1 in Führung. Bei beiden Treffern wird Biel-Goalie Hiller zwischen den Schonern erwischt. Nicht deswegen wird er im dritten Drittel durch Paupe ersetzt. Sondern wohl weil er von einem harten Schuss Hofmanns an der Maske auf Stirnhöhe getroffen worden ist (32. Minute).
Und der 22-jährige Ersatzkeeper kann einem sogleich leid tun: In der selben Strafe der Luganesi kassiert Paupe zwei Shorthander – auch weil seine Vorderleute im Powerplay ihren Job nicht machen und ihn im Stich lassen. Nach dem dritten Tor innert fünfeinhalb Minuten ist die Sache geritzt und die Bianconeri gleichen in der Serie zum 2:2 aus.
Der Beste: Lapierre (Lugano). Ist omnipräsent und übertreibt es mit seinen Provokationen nicht.
Die Pflaume: Pouliot (Biel). Bei härterer Gegenwehr taucht er unter statt auf.
Im zweiten Halbfinal schlägt ZSC Meister Bern mit 3:1 und führt die Serie nun 3:1 an.
Im Playout-Final stellt Ambri mit einem Overtime-Sieg in Kloten die Weichen aus Klassenerhalt.
Mannschaft | SP | TD | PT | ||
|---|---|---|---|---|---|
1 |  ZSC Lions | 29 | 34 | 61 | |
2 |  Lausanne HC | 32 | 13 | 61 | |
3 |  SC Bern | 32 | 21 | 58 | |
4 |  HC Davos | 33 | 24 | 58 | |
5 |  EHC Kloten | 33 | 0 | 57 | |
6 |  EV Zug | 31 | 19 | 49 | |
7 |  SCL Tigers | 31 | 3 | 45 | |
8 |  EHC Biel | 31 | -1 | 42 | |
9 |  HC Fribourg-Gottéron | 32 | -11 | 42 | |
10 |  SC Rapperswil-Jona Lakers | 33 | -14 | 42 | |
11 |  HC Ambri-Piotta | 32 | -21 | 41 | |
12 |  Genève-Servette HC | 29 | -1 | 39 | |
13 |  HC Lugano | 31 | -20 | 39 | |
14 |  HC Ajoie | 31 | -46 | 26 |