Ein bitterer Abschluss für Zugs Meistertrainer Dan Tangnes. Erstmals in seiner siebenjährigen Ära verpasst der EVZ den Playoff-Halbfinal. Deutlich. Mit 0:4 in der Serie, einem sogenannten Sweep. Die Zuger haben der Energie und Entschlossenheit der Davoser nichts entgegenzusetzen. Sie können sich einfach nicht in dieser Serie festbeissen. Es fehlt ein Leistungsträger, der vorangeht.
Davon hat der HCD gleich mehrere. Denn er kompensiert den Ausfall von Doppel-Hattricker Tambellini problemlos. Zur Erinnerung: Der Kanadier hat im letzten Spiel auf dem Eis liegend einen Crosscheck von EVZ-Künzle, der bereits vorsorglich für zwei Partien aus dem Verkehr gezogen worden ist, in den Nacken bekommen.
Potenzielle verlässliche Goalgetter gibts in den Reihen der Bündner jedoch mit den Tschechen Stransky und Zadina sowie dem Schweden Ryfors zur Genüge.
EVZ legt vor – HCD zieht umgehend nach
Zunächst tritt aber einer der Zuger aus dem Schatten. Hofmann bringt den EVZ erstmals in dieser Serie in Führung. Ein frühes Tor könnte die mit dem Rücken zur Wand stehenden Zuger beflügeln – würde der HCD nicht im nächsten Atemzug reagieren. Eggenberger leistet sich im Shift nach dem 1:0 einen Stockschlag, Zadina gleicht im Powerplay aus.
Der nächste Davoser Treffer wirft die Zuger nicht aus der Bahn, obwohl das Defensivverhalten lasch ist. Die zu passiven EVZ-Verteidiger: Geisser verliert den Zweikampf gegen Passgeber Stransky, Schlumpf hindert Ryfors vor dem Kasten nicht am Abschluss. Weil aber EVZ-Reizfigur Vozenilek den ersten genialen Pass in dieser Serie liefert, bleiben die Zuger dran.
Bis sie kapitulieren müssen, weil sich gleich zwei Verteidiger fatale Strafen einhandeln. Schlumpf gesellt sich zu Stadler, weil er sich im Torraum auf den Puck legt. Mit zwei Toren innert 17 Sekunden schocken die Davoser die Zuger. Ihr Schicksal ist besiegelt, die Playoffs gelaufen. Zu einem Aufbäumen sind sie nie in der Lage.
Fans: 6547.
Tore: 9. Hofmann (Kovar, Wingerli) 0:1. 10. Zadina (Stransky, Andersson/PP) 1:1. 44. Ryfors (Stransky) 2:1. 46. Olofsson (Vozenilek) 2:2. 54. Stransky (Andersson, Zadina/PP2) 3:2. 54. Ryfors (Stransky/PP) 4:2. 58. Ambühl 5:2 (ins leere Tor).