Das Resultat:
Playoff-Viertelfinal, Game 6:
Lugano – ZSC Lions 2:1 (Endstand: 4:2)
Halbfinals ab Dienstag:
Bern – Lugano
Zug – Davos
Der Beste: Elvis Merzlikins (Lugano). Der Lette lässt sich nur bezwingen, als die Zürcher in doppelter Überzahl spielen. Ansonsten kratzt er alles. «Luganos Goalie hat fantastisch gespielt. Er hat die Serie für die Tessiner gewonnen», sagt ZSC-Coach Hans Wallson.
Die Pflaume: Niklas Schlegel (ZSC). Der 22-jährige Keeper, der ab dem dritten Spiel der Serie anstelle des zweifachen Meistergoalies Lukas
Flüeler das Tor der Zürcher hütet, kassiert innert 38 Sekunden zwei Treffer, bei denen er nicht gut aussieht.
Die Szene I: Vor Luganos 2:0 bleibt ZSC-Riesenbaby Jonas Siegenthaler nach einem Check gegen den kleinen Wirbelwind Alessio Bertaggia, der sich dabei geschickt rausdreht, liegen.
Die Szene II: Im Schlussdrittel erhitzen sich die Gemüter, als sich Luganos Torschütze Dario Bürgler bei einem Zusammenprall mit Christian
Marti verletzt. Das Schiedsrichter-Duo Marcus Vinnerborg/Ken Mollard, das wie schon am Dienstag gut pfeift, behält Ruhe und Übersicht und verhängt zu Recht keine Strafe.
Der Ausblick: Luganos kanadischer Bösewicht Maxim Lapierre sagt zum Halbfinal-Gegner Bern: «Wir müssen uns gegenüber dem letztjährigen Final steigern und uns weiterentwickeln. Und genau so leidenschaftlich spielen wie gegen Zürich.»
Das Bedauern: Dass der stellvertretende NL-Einzelrichter Victor Stancescu nach Luganos Frontalangriff sein Amt niedergelegt hat, wird in der Resega von vielen bedauert. ZSC-Sportchef Edgar Salis nimmt sich seinen Tessiner Gegenpart Roland Habisreutinger zur Brust und sagt
später: «Stancescus Verlust ärgert mich fast so sehr wie das Ausscheiden.»
Mannschaft | SP | TD | PT | ||
|---|---|---|---|---|---|
1 |  Lausanne HC | 52 | 25 | 97 | |
2 |  ZSC Lions | 52 | 35 | 93 | |
3 |  SC Bern | 52 | 26 | 91 | |
4 |  EV Zug | 52 | 37 | 88 | |
5 |  HC Davos | 52 | 18 | 86 | |
6 |  HC Fribourg-Gottéron | 52 | 4 | 83 | |
7 |  EHC Kloten | 52 | -15 | 79 | |
8 |  SCL Tigers | 52 | 7 | 75 | |
9 |  SC Rapperswil-Jona Lakers | 52 | -13 | 73 | |
10 |  HC Ambri-Piotta | 52 | -12 | 73 | |
11 |  EHC Biel | 52 | -3 | 71 | |
12 |  Genève-Servette HC | 52 | -12 | 71 | |
13 |  HC Lugano | 52 | -23 | 66 | |
14 |  HC Ajoie | 52 | -74 | 46 |