Das Spiel: Die Entschlossenheit der ZSC Lions elektrisiert die Luft in der Resega. Zehn Minuten lang läuft das Spiel einzig und allein in die Richtung des Lugano-Tores. Die Zürcher wirbeln, kreieren Chancen. Die Luganesi sind nur damit beschäftigt, den Puck von ihrem Slot fernzuhalten. Die Spass-Vollbremse? Ein Tessiner Doppelschlag innert 38 Sekunden zur 2:0-Führung. Völlig entgegen des Spielverlaufs, niederschmetternd, auch weil ZSC-Verteidiger Siegenthaler nach seinem Check an Bertaggia nur Sekunden vor dem Treffer liegengeblieben war. Bitter für die Zücher: Sie versuchen alles, um ein siebtes Spiel in dieser Serie zu erzwingen, doch mehr als der Anschlusstreffer in doppelter Überzahl gelingt ihnen nicht. Den Unterschied zwischen Halbfinal-Einzug und Ferienbeginn machen an diesem Abend die Torhüter.
Der Beste: Merzlikins (Lugano). Er hält seine Mannschaft vor allem in der starken Startphase mit heldenhaften Paraden im Spiel.
Die Pflaume: Schlegel (ZSC Lions). Zwei haltbare Tore innert 38 Sekunden sind eine zu grosse Hypothek für sein Team.
Das sind die Halbfinals:
Bern (1) – Lugano (7)
Zug (3) – Davos (5)
Spiel 1 steigt am Dienstag.
Mannschaft | SP | TD | PT | ||
|---|---|---|---|---|---|
1 |  Lausanne HC | 52 | 25 | 97 | |
2 |  ZSC Lions | 52 | 35 | 93 | |
3 |  SC Bern | 52 | 26 | 91 | |
4 |  EV Zug | 52 | 37 | 88 | |
5 |  HC Davos | 52 | 18 | 86 | |
6 |  HC Fribourg-Gottéron | 52 | 4 | 83 | |
7 |  EHC Kloten | 52 | -15 | 79 | |
8 |  SCL Tigers | 52 | 7 | 75 | |
9 |  SC Rapperswil-Jona Lakers | 52 | -13 | 73 | |
10 |  HC Ambri-Piotta | 52 | -12 | 73 | |
11 |  EHC Biel | 52 | -3 | 71 | |
12 |  Genève-Servette HC | 52 | -12 | 71 | |
13 |  HC Lugano | 52 | -23 | 66 | |
14 |  HC Ajoie | 52 | -74 | 46 |