Rund anderthalb Stunden lang konnten die Appenzeller Bahnen wegen dieses Vorfalls die Unfallstelle nicht passieren.
Foto: Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden
SDASchweizerische Depeschenagentur
Wie die Ausserrhoder Kantonspolizei mitteilte, organisierte das Bahnunternehmen einen Bahnersatz. Laut der Mitteilung war der Automobilist von Teufen her in Richtung Bühler unterwegs gewesen. In der Linkskurve eingangs der Hasenränke verlor er die Herrschaft über sein Fahrzeug. Es entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken.