Da soll noch einmal jemand meckern, das Tessin würde seine deutschsprachigen Touristen nicht lieben!

Ein aufmerksamer Blick.ch-Leser hat in einem Bus von Ascona TI nach Locarno TI ein kurioses Selbstkontrollschild entdeckt. Auf dem steht: «Wer ohne gültigen Fahrausweis oder entwertetes Abonnement fährt, hat einen Zuschlag von 80 Franken zu bezahlen.»

Nur 80 Franken? Italienischsprachige oder französischsprachige Schwarzfahrer müssen 20 Franken mehr Strafe hinblättern. Das zumindest steht in der jeweiligen Sprache auf demselben Schild.

Wie kommt es dazu? «Vor zwei Jahren wurde die Busse von 80 auf 100 Franken erhöht», erklärt Giangiorgio Helbling (52) von den regionalen Busbetrieben FART. «Da haben wir einfach die 80 Franken mit einen 100 Franken-Haftstreifen überklebt. Offenbar ist der Streifen bei der deutschen Schrift abgerissen worden oder er hat sich abgelöst.» 

Dass die Schilder nicht ausgewechselt wurden, ist eine Sparmassnahme. «200 neue Schilder in Bussen und in Zügen, das wäre teuer geworden», so der Betriebschef. Leider gilt: Fährt ein Deutschschweizer oder Deutscher schwarz, muss auch er 100 Franken zahlen. (mqy)

Das beliebteste Quiz der Schweiz ist zurück.

Jetzt im Blick Live Quiz abräumen

Beim Blick Live Quiz spielst du dienstags und donnerstags (ab 19.30 Uhr) um bis zu 1'000 Franken aus dem Jackpot. Mitmachen ist ganz einfach. Du brauchst dazu lediglich ein iPhone oder ein Android-Handy. 

• Suche im App-Store (für iOS) oder im Google Play Store (für Android) nach «Blick Live Quiz».
• Lade die «Blick Live Quiz»-App kostenlos runter und registriere dich.
• Wichtig: Aktiviere die Pushnachrichten, sodass du keine Sendung verpasst.
• Jetzt kannst du dein Wissen mit anderen Usern und Userinnen messen.

Das beliebteste Quiz der Schweiz ist zurück.

Beim Blick Live Quiz spielst du dienstags und donnerstags (ab 19.30 Uhr) um bis zu 1'000 Franken aus dem Jackpot. Mitmachen ist ganz einfach. Du brauchst dazu lediglich ein iPhone oder ein Android-Handy. 

• Suche im App-Store (für iOS) oder im Google Play Store (für Android) nach «Blick Live Quiz».
• Lade die «Blick Live Quiz»-App kostenlos runter und registriere dich.
• Wichtig: Aktiviere die Pushnachrichten, sodass du keine Sendung verpasst.
• Jetzt kannst du dein Wissen mit anderen Usern und Userinnen messen.