Oriano Carellani kennt die verhafteten Totschläger von Chiasso
«Sie waren tickende Zeitbomben»

Der brutale Mord an Hausverwalter Angelo F.* (†73) erschütterte ganz Chiasso. Goldhändler Oriano Catellani (59) hatte mit den mutmasslichen Tätern Pasquale I.* (51) und Sohn Mirko* (23) geschäftlich zu tun und weiss: Es war nur eine Frage der Zeit!
Publiziert: 02.12.2015 um 00:00 Uhr
|
Aktualisiert: 05.10.2018 um 16:15 Uhr
1/8
Tankstellen-Pächter Pasquale I. soll einer der Killer sein.
Foto: Facebook
Von Myrte Müller

Die Ereignisse überschlagen sich: Am Freitag lag Hausverwalter Angelo F.* (73) brutal erschlagen in einer Tiefgarage in Chiasso TI. Gestern verhaftete die italienische Polizei die mutmasslichen Täter. Der Tankstellenpächter Pasquale I.* (51) und sein Sohn Mirko* (23) hatten sich bei Verwandten in ihrem Heimatort Ercolano bei Neapel (I) versteckt.

Nachbar Carmelo Bussu (63) ist fassungslos: «Die Männer von der Tankstelle gegenüber, Mörder?» Der Pizzaiolo schüttelt den Kopf: «Pasquale und seine Jungs waren doch immer so nett. Sie bestellten bei uns Pizza. Es waren tüchtige Leute.»

Der Tessiner Goldhändler Oriano Catellani (59) kennt sie besser: «Sie waren tickende Zeitbomben.» Die Bluttat vom Freitagabend schockiert ihn zwar, aber: «Das Ganze musste ja in einer Katastrophe enden.» Catellani betrieb in der Tankstelle von I. eine Wechselstube: «Ich lieh ihm 55'000 Franken. Die sah ich nie wieder.»

Im Frühjahr wirft Pasquale I. den Goldhändler plötzlich raus. Der beginnt zu recherchieren – und stösst auf über 100 Betreibungen: von Bund und Kanton, AHV, Öl-Lieferanten und Versicherungen. Ein Schuldenberg von 800'000 Franken. «Pasquale zahlte einfach keine Rechnungen mehr», sagt Catellani. «Er war ein Bluffer, fuhr mit den Söhnen Autorennen, gab an mit Mercedes und Motorboot.»

Der drohende Rausschmiss aus der Wohnung, so seine Vermutung, brachte das Fass zum Überlaufen. Catellani glaubt, dass Pasquale und Mirko ihr Opfer nur einschüchtern wollten.

Sie schlugen Angelo F.* (†73) auf brutale Weise tot. Oriano Catellani ist sicher: «Die Mord-Katastrophe hätte verhindert werden können.»

* Namen der Red. bekannt

Das beliebteste Quiz der Schweiz ist zurück.
Jetzt im Blick Live Quiz abräumen

Beim Blick Live Quiz spielst du dienstags und donnerstags (ab 19.30 Uhr) um bis zu 1'000 Franken aus dem Jackpot. Mitmachen ist ganz einfach. Du brauchst dazu lediglich ein iPhone oder ein Android-Handy. 

  • Suche im App-Store (für iOS) oder im Google Play Store (für Android) nach «Blick Live Quiz».
  • Lade die «Blick Live Quiz»-App kostenlos runter und registriere dich.
  • Wichtig: Aktiviere die Pushnachrichten, sodass du keine Sendung verpasst.
  • Jetzt kannst du dein Wissen mit anderen Usern und Userinnen messen.
Das beliebteste Quiz der Schweiz ist zurück.

Beim Blick Live Quiz spielst du dienstags und donnerstags (ab 19.30 Uhr) um bis zu 1'000 Franken aus dem Jackpot. Mitmachen ist ganz einfach. Du brauchst dazu lediglich ein iPhone oder ein Android-Handy. 

  • Suche im App-Store (für iOS) oder im Google Play Store (für Android) nach «Blick Live Quiz».
  • Lade die «Blick Live Quiz»-App kostenlos runter und registriere dich.
  • Wichtig: Aktiviere die Pushnachrichten, sodass du keine Sendung verpasst.
  • Jetzt kannst du dein Wissen mit anderen Usern und Userinnen messen.
Fehler gefunden? Jetzt melden

Was sagst du dazu?