1/2

Bei Täter und Opfer der Bluttat von Vogelsang soll es sich um zwei Geschäftspartner handeln.

Foto: zVg

Darum gehts

Ein Schweizer wurde in Vogelsang AG tot aufgefunden
Tatverdächtiger ist ein Deutscher (51), Motiv unklar
Der Vorfall ereignete sich am Montag kurz vor 23 Uhr

Die künstliche Intelligenz von Blick lernt noch und macht vielleicht Fehler.

Mehr erfahrenFeedback senden

Beat Michel und Ralph Donghi

Diese Zusammenarbeit endete tödlich! Am Montag, kurz vor 23 Uhr, ging in der Kantonalen Notrufzentrale im Aargau die Meldung über eine leblose Person in Vogelsang in der Gemeinde Gebenstorf ein. Sofort rückten Rettungskräfte aus. Der Rettungsdienst konnte vor Ort nur noch den Tod eines Schweizers (†47) feststellen. Der Körper des Verstorbenen wies Schussverletzungen auf.

Umgehend leitete die Kantonspolizei Aargau die Ermittlungen ein. Schnell ergab sich ein Tatverdacht auf einen Deutschen (51). Er wurde am frühen Morgen verhaftet, schreibt die Kantonspolizei Aargau in einer Mitteilung.

«Die beiden Geschäftsführer hatten Differenzen»

Jetzt zeigen Recherchen von Blick: Der mutmassliche Täter und das Opfer waren Geschäftspartner. Sowohl der getötete Daniel F.* als auch der verhaftete Roland T.* sind in der Geschäftsleitung einer Lackiererei. Nun wurde die gemeinsame Firma zum Tatort. Am Tag danach ist das Lokal im Industriegebiet versiegelt, der Betrieb ruht.

Ein Arbeiter eines anderen Betriebes in der Nachbarschaft sagt: «Die beiden Geschäftsführer hatten Differenzen.» Man habe das Opfer regelmässig im Betrieb gesehen, den mutmasslichen Täter hingegen fast nie, heisst es von einem anderen Arbeiter. Und: «Ich habe erst kürzlich mit Daniel F. gesprochen. Da war nichts zu merken von Angst oder Anspannung. Nie hätte ich erwartet, dass so etwas bei uns passiert!» Von der Tat selbst hat hier niemand etwas mitbekommen.

Laut Website ist die Firma seit drei Jahrzehnten im Geschäft. In den sozialen Medien gibt der Verhaftete an, seit 2015 im Betrieb zu arbeiten – zuerst als Techniker, seit 2019 dann als Geschäftsführer, zusammen mit dem späteren Opfer.

Betreibungsamt hat Versteigerung angesetzt

Die Firma geriet zuletzt aber offenbar in Schwierigkeiten: Ende 2024 verfügte das Betreibungsamt Zurzach eine öffentliche Versteigerung von Stammanteilen – betroffen war aber laut der Ankündigung nur der Anteil des mutmasslichen Täters.

Ob geschäftliche Differenzen Motiv der Bluttat sind, ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. In einer ersten Meldung hat die Polizei keine Angaben zum möglichen Motiv gemacht.

Es gilt die Unschuldsvermutung.

*Namen geändert

Das beliebteste Quiz der Schweiz ist zurück.

Jetzt im Blick Live Quiz abräumen

Spiele live mit und gewinne bis zu 1'000 Franken! Jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag ab 19:30 Uhr – einfach mitmachen und absahnen.

So gehts:

App holen: App-Store oder im Google Play Store
Push aktivieren – keine Show verpassen
Jetzt downloaden und loslegen!
Live mitquizzen und gewinnen