Ein Bub (3), der zusammen mit Familienangehörigen zu Fuss an die Bahnschranke auf dem Blattenweg in Staad SG gelangt ist, wurde wegen eines vorbeifahrenden Zuges verletzt.
Dabei schien er aber Glück im Unglück gehabt zu haben. So lief der Bub nämlich zuvor unter die geschlossene Schranke und begab sich auf die Gleise, wie die Kantonspolizei St. Gallen schreibt.
Kein Zusammenprall
Der heranfahrende Zug, gelenkt von einer 24-jährigen Lokführerin, musste die Vollbremsung einleiten. «Nach jetzigem Stand der Erkenntnisse» sei es dabei nicht zu einem Zusammenstoss zwischen dem Jungen und dem Zug gekommen, wie die Polizei weiter schreibt.
Aber: Der Junge wurde vom Luftdruck des Zuges gegen einen Hag geschleudert. Dabei verletzte er sich unbestimmt und musste ins Spital gebraucht werden. Der Zugverkehr wurde wegen des Vorfalls für rund eine Stunde eingestellt. (fr)