Im Weiler Chatzensteig in Muolen SG hat es in der Nacht auf Freitag auf einem Bauernhof gebrannt. Eine Scheune, in der fast 50 Kühe und Kälber und 55 Schweine untergebracht waren, stand in Flammen.

Den Hofbesitzern und weiteren Helfen gelang es, einen grossen Teil der Tiere aus dem brennenden Stall ins Freie zu treiben, teilt die Kantonspolizei St. Gallen mit. Zwei Kälber und mindestens acht Schweine verbrannten jedoch oder wurden von einer Tierärztin wegen Verletzungen getötet.

Der Brand brach kurz vor 1:45 Uhr aus ungeklärter Ursache aus. Die Kantonspolizei ermittelt. Der Schaden beträgt mehrere Hunderttausend Franken. Schlimmeres konnte die Feuerwehr verhindern: Ein angebautes Wohnhaus sowie ein Einfamilienhaus in der Nähe der Scheune wurden vom Feuer verschont. Auch die meisten Maschinen, Geräte und ein mit Stroh beladener Lastwagen wurden rechtzeitig in Sicherheit gebracht.

Während den Löscharbeiten, an denen rund 70 Angehörige der Feuerwehren Muolen und Amriswil beteiligt waren, zogen sich zwei Feuerwehrmänner leichte Verletzungen zu. Einer von ihnen wurde mit der Ambulanz wegen des Verdachts auf eine Rauchgasvergiftung ins Spital gebracht. (SDA)