Um die Flammen zu beschleunigen, leerte ein 19-Jähriger Rasenmäherbenzin durch eine Öffnung im Kamin, wie die Kantonspolizei St. Gallen mitteilt. Dabei kam es zu einer Verpuffung mit einer Stichflamme, die den Mann erfasste. Auf der Flucht vor der Flamme überrannte der Mann seine 23-jährige Freundin, die deswegen eine Treppe hinunterstürzte.

Die Verletzten wurden von mehreren Rettungsteams betreut und in Spitäler gebracht. Der Mann erlitt Verbrennungen und die Frau Prellungen und Schürfungen. Die übrigen Gäste blieben unverletzt. (cat/SDA)