Ein 20-jähriger Pole ist am frühen Samstagmorgen um 6 Uhr auf der Aaretalstrasse in Rupperswil AG mit seinem dunkelgrauen Seat unterwegs, als er in einer Kurve plötzlich die Kontrolle über sein Fahrzeug verliert. Das Auto fliegt daraufhin von der Strasse, durchbricht eine Hecke und schlittert dann noch mehrere Meter über ein Zuckerrübenfeld, wo es schliesslich zum Stillstand kommt.
Gegenüber der Polizei sagte der Junglenker später, dass er mitten in der Fahrt eingeschlafen sei. Der Führerausweis auf Probe wurde ihm nach dem Crash umgehend abgenommen und der Mann wurde verzeigt. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von zirka 23'000 Franken, wie es in einer Mitteilung der Kantonspolizei Aargau heisst.
Ebenfalls wohl am Steuer eingeschlafen war am Freitagabend ein 52-jähriger Schweizer auf der Autobahn A3 bei Eiken. Vom Überholstreifen kam der Mann mit seinem Auto deshalb auf die Normalspur, wo er in einen Lastwagen krachte. Glücklicherweise wurde bei dem Crash niemand verletzt.
Anmerkung der Redaktion: In einer früheren Version dieses Artikels hiess es, der Unfallfahrer sei in einem Salatfeld zu stehen gekommen. Es handelte sich jedoch um ein Feld, in dem Zuckerrüben angepflanzt sind.