«Herrlich, wie er abledert»
Bünes «Pussy»-Riot begeistert jetzt auch Deutschland

Dank seiner Tirade gegen den Fussball als «Pussy-Sport» weiss die Schweizer Jugend, wer Büne Huber ist. Nun werden auch die Deutschen auf den Musiker aufmerksam.
Publiziert: 09.04.2016 um 10:13 Uhr
|
Aktualisiert: 11.09.2018 um 09:00 Uhr
Externe Inhalte
Möchtest du diesen ergänzenden Inhalt (Tweet, Instagram etc.) sehen? Falls du damit einverstanden bist, dass Cookies gesetzt und dadurch Daten an externe Anbieter übermittelt werden, kannst du alle Cookies zulassen und externe Inhalte direkt anzeigen lassen.

«Aues Pussy-Züg – i chas nümme gseh!» Büne Hubers Schimpftirade gegen den Fussball brauchte keine Woche, um Kult-Status zu erreichen. Nun hat sie es über die Landesgrenze geschafft und sorgt auch in Deutschland für Furore. Die «Bild»-Zeitung nennt die Rede eine «ultimative Abrechnung mit den Kickern» und zeigt einen kurzen Ausschnitt davon – sogar mit Untertiteln. 

Die «Bild»-Zeitung übersetzt die Wutrede für deutsche Leser.
Foto: Screenshot Bild.de

Auch die «Welt» berichtete am Freitag auf ihrer Online-Plattform von der «bemerkenswerten Hassrede auf die Zustände im Fussball». Titel des Artikels: «Ein Manifest gegen den modernen Pussy-Fussball.»

Hubers Aussagen stossen auch in den deutschen Online-Kommentarspalten Diskussionen an. Büne erntet Kritik – aber in erster Linie Zustimmung. «Bravo, recht hat er!», heisst es da, «herrlich, wie er abledert», und «Fussball frustriert in letzter Zeit immer mehr.»

So berichtete die «Bild»-Zeitung.
Foto: Screenshot Bild.de

Büne bereut nichts – ausser seine Wortwahl

Und wie denkt der «Patent-Ochner»-Frontmann im Nachhinein über seine Aussagen? «Ich habe mich blöderweise richtig in Rage geredet», sagte er gestern im Interview mit Telebasel. Er sei «sprachlich sehr entgleist», das tue ihm leid. Er habe die Fussballer als schlechte Vorbilder für die Jugend kritisiert – und sei das mit seinen «derben» Worten selber nicht viel besser gewesen. «Ich bin selten lauwarm – entweder kalt oder heiss», sagt Huber.

Büne tut es ein bisschen leid – aber nicht so richtig.
Foto: Screenshot Telebasel

Zu seinen Aussagen steht der Musiker aber nach wie vor. «Mir ist das zunehmend auf den Wecker gegangen. Da werden Spiele durch Unfairness, wie eben Schwalben, entschieden.» Fussballer seien eigentlich keine «Pussys», «aber wenn sie sich so theatralisch hinwerfen, dann ist es lächerlich.» Er habe sich bei der Frauen-WM wieder in den Fussball verliebt, weil dort solche Unfairness weniger vorkomme, so Huber.

Und noch eine Frage beantwortet der Sänger im Interview: die nach dem Promille-Pegel. Denn manch einer hat sich gewundert, durch wie viele Biere Hubers Wutrede befeuert wurde. Er sei nüchtern gewesen, sagt der Sänger: «Das war Huber pur, 100 Prozent.» (rey)

Fehler gefunden? Jetzt melden
Was sagst du dazu?