«Überleg nöd zweimal, Schatz, und liäb dich sälber,» singt Ayo Hope alias Giuseppe Audino (33) in seiner Übersetzung von Justin Biebers (22) «Love Yourself» und landet damit einen YouTube-Hit! Jetzt legt er nach und veröffentlicht seine erste eigene Single – auch auf Schweizerdeutsch.
«Ich hätte nicht erwartet, dass die Cover-Version so einschlägt», sagt er gegenüber BLICK. «Ich wollte schon lange so ein Cover machen und warum nicht auf Schweizerdeutsch? Das hat vorher noch niemand so richtig gemacht.» Ganz einfach war das nicht, der Sänger mit italienischen Wurzeln setzte sich nicht nur mit dem Song, sondern auch dem Rhythmus der Schweizer Sprache auseinander.
«Ich bin ready, ich bin hungrig»
Heute veröffentlicht er seinen ersten eigenen Song «Gimmer Meh». Ein «geiles Gefühl», findet er. «Ich singe Schweizerdeutsch, weil ich glaube, dass man die Leute so am besten erreicht. Die meisten können zwar englisch, aber so verstehen sie wirklich, was man überhaupt singt», ist er überzeugt.
Für das Video zum Sommersong hat er prominente Unterstützung: Energy Zürich-Moderator Patrick Hässig (37). «Ich habe ein Video von ihm und seinem Hund beim Glace schlecken auf Facebook gesehen und ihn direkt angeschrieben und gefragt, ob ich das für mein Video verwenden darf. Er war sofort dabei», so Ayo Hope. Und das sei erst der Anfang, bald soll es musikalischen Nachschub geben: «Ich bin ready, ich bin hungrig und habe Lust, etwas zu machen!» Einen Vorgeschmack gibt es schon am Sonntag, wenn Ayo Hope bei der Eröffnung des Landesmuseums Zürich auf der Bühne steht. (kyn)
Beim Blick Live Quiz spielst du dienstags und donnerstags (ab 19.30 Uhr) um bis zu 1'000 Franken aus dem Jackpot. Mitmachen ist ganz einfach. Du brauchst dazu lediglich ein iPhone oder ein Android-Handy.
- Suche im App-Store (für iOS) oder im Google Play Store (für Android) nach «Blick Live Quiz».
- Lade die «Blick Live Quiz»-App kostenlos runter und registriere dich.
- Wichtig: Aktiviere die Pushnachrichten, sodass du keine Sendung verpasst.
- Jetzt kannst du dein Wissen mit anderen Usern und Userinnen messen.
Beim Blick Live Quiz spielst du dienstags und donnerstags (ab 19.30 Uhr) um bis zu 1'000 Franken aus dem Jackpot. Mitmachen ist ganz einfach. Du brauchst dazu lediglich ein iPhone oder ein Android-Handy.
- Suche im App-Store (für iOS) oder im Google Play Store (für Android) nach «Blick Live Quiz».
- Lade die «Blick Live Quiz»-App kostenlos runter und registriere dich.
- Wichtig: Aktiviere die Pushnachrichten, sodass du keine Sendung verpasst.
- Jetzt kannst du dein Wissen mit anderen Usern und Userinnen messen.