Die legendärsten Chansonsängerinnen aller Zeiten sind zurück auf der Bühne: Das neue Musical «Spatz und Engel» (ab 30. Oktober auf Schweizer Tournee) erzählt die Geschichte von Edith Piaf (†47) und Marlene Dietrich (†90). Der «Spatz von Paris» und der «Blaue Engel» teilten nicht nur ihre Leidenschaft für Musik. «Sie fühlten sich zueinander hingezogen», sagt Musical-Star Eveline Suter (36). «Über ihre tiefe Freundschaft weiss man jedoch sehr wenig.»
Die Zugerin verkörpert im neuen Stück die Piaf. «Ich habe grossen Respekt vor dieser Rolle», sagt sie. «Piaf ist keine erfundene Figur, jeder hat ein Bild von ihr im Kopf, und ich will die Zuschauer nicht enttäuschen.» Die Darstellerin hat deshalb mehrere Biografien über die Sängerin gelesen und Filmmaterial angeschaut. «Gerade lerne ich ihre Lieder, an meinem Französisch muss ich aber noch feilen.»
«Ich besuchte Orte, an denen sie aufgetreten war»
Um Piaf noch näherzukommen, ging Suter auf Spurensuche in New York: «Ich besuchte Orte, an denen sie aufgetreten war. Das war sehr inspirierend.» Beeindruckt hat sie vor allem der ehemalige Club Versailles: «Als Piaf hier 1947 erstmals auftrat, sass Dietrich im Publikum. So haben sie sich wohl kennengelernt», sagt Suter. «Und einen Tag nachdem Piafs Geliebter Marcel Cerdan (†33) bei einem Flugzeugabsturz starb, sang sie bereits wieder im Versailles.»
Neben ihrer Entdeckungstour durch den Big Apple probte Suter jeden Tag. Gestern landete sie in Zürich, am Abend gings zur ersten Probe mit dem Ensemble von «Spatz und Engel». «Es liegt ein grosser, aber schöner Brocken Arbeit vor uns.»