Bei der Eröffnung des Japan House im Londoner Stadtteil Kensington hat sich Prinz William (36) einen Versprecher geleistet. Er unterhielt sich mit Schülern, die den Umgang mit Essstäbchen lernten und fragte sie: «Habt ihr viel chinesisches Essen gegessen?» Doch im selben Moment wurde dem Prinzen sein Fehler bewusst – und er verbesserte sich rasch: «Tut mir leid, japanisches Essen. Habt ihr viel japanisches Essen gegessen?»
Britischer Politiker verwechselte kürzlich Japan und China
Es ist das zweite Mal innerhalb von nur sechs Wochen, dass ein britischer Vertreter Japan und China verwechselt. Im Juli versuchte der neu ernannte britische Aussenminister Jeremy Hunt (51) die Beamten in Peking zu beeindrucken, indem er über seine chinesische Frau sprach. «Meine Frau ist Japanerin», sagte er, bevor er seinen Fehler erkannte und sich korrigierte: «Meine Frau ist Chinesin!»
Prinz William und Herzogin Kate lieben Sushi
Der restliche Besuch des Kulturzentrums war für Vorzeige-Royal Prinz William dann ein voller Erfolg. Er trank Sake-Reiswein, probierte ein Lachs-Sashimi, das er als «köstlich und erstaunlich» bezeichnete und verriet: «Meine Frau und ich lieben Sushi.» Wenn das mal die Queen (92) hört – schliesslich ist Sushi für Royals eigentlich tabu – aus Angst vor Fischvergiftungen.
Prinz William sagte zudem, dass er sich «zutiefst geehrt« fühlte, als er Japan 2015 besuchen durfte. Damit hat William seinen Fauxpas im Kulturzentrum wohl wieder wettgemacht. (paf)