Es war der Aufreger der letzten Folge von «Game of Thrones». Während einer Siegesfeier standen auf dem Tisch plötzlich nicht nur Trinkhörner und Bierhumpen, sondern auch ein Papp-Kaffeebecher. Inzwischen haben sich die Produzenten der Show für den Fehler entschuldigt und betont, dass es kein Marketing-Stunt gewesen sei. «Eigentlich hat Daenerys einen Kräutertee bestellt», hiess es in einem Statement des Senders HBO.
Und in zukünftigen Folgen wird man nicht mehr über das Missgeschick lachen können. Denn in der vergangenen Nacht wurde die Folge auf dem Streamingdienst des US-Senders ausgetauscht, der Kaffeebecher wurde kurzerhand wegretuschiert. Bei RTS, dem Fernsehen der französischen Schweiz kann man sich die Folge ebenfalls anschauen. Dort steht der Kaffeebecher aber immer noch auf dem Tisch. (klm)