Eine Signierstunde der anderen Art: Rammstein-Frontmann Till Lindemann (55) hat am Mittwoch in Moskau für Furore gesorgt, als er ein Einkaufszentrum besuchte. Die Rock-Legende war in der russischen Hauptstadt, um seinen übersetzten Gedichtband «Messer» zu signieren. Der Ex-Freund von Sophia Thomalla (29) kam allerdings nicht alleine: Mit dabei hatte er eine Frau in Sadomaso-Montur, die an einer Hundeleine geführt hinter dem Sänger herkroch.
Als Lindemann die Bücher seiner Fans signierte, sass die «SM-Hundedame», wie der russische Sender RT Deutsch sie nannte, die ganze Zeit folgsam neben ihm. Wer die Frau war und warum sie ihn begleitete, wollte der Rammstein-Sänger nicht sagen.
Rock-Erfolge in Russland
Lindemanns Buch «Messer» erschien vor einem Monat auf Russisch-Deutsch. Es ist die erste Gedichtsammlung des 55-Jährigen, die ursprünglich 2002 in Deutschland veröffentlicht wurde. Rammstein ist neben Tokio Hotel und Modern Talking eine der erfolgreichsten deutschen Bands in Russland. Bei Konzerten singen Tausende die deutschsprachigen Songtexte Wort für Wort mit. (brc)