Der Buckingham-Palast veröffentlichte am Freitag eine Liste der Personen, die von der Königin geehrt wurden. Unter den Ausgezeichneten ist auch US-Schauspieler Kevin Spacey, der nach zehn Jahren als Intendant am Londoner Theater Old Vic aufhört. Er erhielt eine Ehren-Ritterwürde. Spacey sagte, er fühle sich nun wie ein «Adoptivsohn» Grossbritanniens.
Zu den weiteren Prominenten auf der Liste zählen der 33-jährige Redmayne, der für seine Darstellung des Astrophysikers Stephen Hawking in «The Theory of Everything» mit dem Oscar ausgezeichnet wurde, und seine Schauspielerkollegen Benedict Cumberbatch («The Imitation Game») und Chiwetel Ejiofor («12 Years A Slave»).
Die meisten Namen auf der Liste sind allerdings weniger bekannt. Ausgezeichnet wurden etwa ein Krankenpfleger, der sich während eines Hilfseinsatzes in Sierra Leone mit Ebola angesteckt hatte, und zwei Historiker, die an der Entdeckung der Gebeine von König Richard III. unter einem Parkplatz in Leicester beteiligt gewesen waren.
Die Queen verleiht Orden und Titel zwei Mal im Jahr: zu Neujahr und zu ihrer Geburtstagsfeier im Juni. Der eigentliche Geburtstag der Königin ist im April, wird wegen des üblicherweise schlechten Wetters in dem Monat aber immer erst im Sommer gefeiert.
Elizabeth II. nimmt zur Feier ihres Geburtstags an diesem Samstag unter anderem die traditionelle Parade «Trooping the Colour» ab.