Im Buchs bei Aarau ist ein Streit um ein falsch parkiertes Auto völlig ausgeartet: Zwei Stadtpolizisten erlitten Verletzungen. Zwei Kosovaren, Vater und Sohn, wurden vorübergehend festgenommen.
Zum Streit zwischen mehreren Beteiligten war es am Freitagabend gekommen, wie die Aargauer Kantonspolizei am Montag mitteilte. Ein 31-jähriger Kosovare mischte sich ein und griff einen anderen Mann an.
Die alarmierte Polizei ging dazwischen, worauf der Aggressor Gewalt ausübte. Dann griff auch noch der 66-jährige Vater in die Auseinandersetzung ein. Die Polizei wehrte unter Einsatz von Pfefferspray die beiden Männer ab. Nachdem die Patrouille der Stadtpolizei Aarau Verstärkung erhielt, wurden die beiden Kosovaren vorübergehend festgenommen.
Beim Streit erlitt ein 40-jähriger Stadtpolizist eine Handverletzung. Er ist derzeit arbeitsunfähig. Sein 36-jähriger Patrouillenkollege erlitt eine Augenverletzung. Beide Männer mussten ins Spital gebracht werden. Der Atemlufttest beim 31-jährigen Beschuldigten ergab einen Wert von 0,4 Milligramm Alkohol pro Liter Atemluft (das sind 0,8 Promille). (rey)