Reisterrassen im Süden Chinas
Stufen zum Himmel

Die Hani Reisterrassen von Yuanyang im Süden Chinas, Stufen zum Himmel genannt, gehören zu den schönsten der Welt.
Publiziert: 16.05.2017 um 15:35 Uhr
|
Aktualisiert: 12.09.2018 um 12:08 Uhr
1/5
Die Hani Reisterrassen sind von Menschenhand geschaffen.
Foto: Martin Hoch
Martin Hoch

Cheng Ke zeigt in Richtung Süden auf die «grösste Fläche von Reis­terrassen», wie er sagt. Doch zu sehen ist nur dichter Nebel. Im Berggebiet der Hani Reisterrassen in Yuanyang herrscht nebliges Wetter an 200 Tagen im Jahr. Es entsteht durch die Hunderte mit Wasser gefüllten Reisterrassen.

Reisanbauim Süden Chinas

Die Terrassen im Süden Chinas, nahe der laotischen und vietnamesischen Grenze, gehören zu den weltweit schönsten. Über 30 Sorten Reis werden hier angebaut: gesunder, hochwertiger Bergreis. Auf der Ostseite des Bergs wird einmal pro Jahr geerntet, auf der Westseite zweimal, alles in Hand­arbeit.

Chinesische Traditionen

Die Bergbewohner sind Selbsternährer, auch ihre traditionellen Kleider nähen sie selber. Das Wissen über die Natur bewahren ihre animistischen Priester, die ihre Arbeit mit spirituellem Rat begleiten. Die wirklich harten Jobs erledigen die Frauen, die bis zu 60 Kilogramm Waren auf dem Rücken schleppen. Die Arbeiterinnen nehmens mit Humor. «Damit sie abends nach dem Lichter­löschen noch Energie haben», sagt eine von ihnen.

Naturspektakel der Reisterrassen

Nach zwei Tagen reisst der Himmel über den Reisterrassen auf. Der Blick über die gigantischen Felder ist magisch. Sonne und Wolken spiegeln sich im Wasser. Der Restnebel sorgt für eine geradezu mystische Stimmung. Das Naturspektakel lockt auch die chinesische Mittelschicht an. Hunderte Amateurfotografen, ausgerüstet mit brandneuen Kameras und teuren Objektiven, drängen sich auf den Aussichtsplattformen. Zwei Welten Chinas prallen aufeinander: der Turbo-Kapitalismus in Gestalt der aufstrebenden Mittelschicht und das traditionelle China der Bergbevölkerung, die noch arbeitet wie ihre Vorväter. Gegensätze, die der Region Yunnan auch für westliche Touristen ihren Reiz verleihen.

So kommen Sie nach China

Anreise: Flüge von Zürich nach Kinming via Hongkong, tägl. mit Cathay Pacific. Für China ist ein Visum erforderlich. www.cathaypacific.com

Buchung: Der Schweizer Asienspezialist tourasia bietet Touren in den ­Süden von Yunnan. www.tourasia.ch

Unterkunft: Das charmante Gästehaus Flowers Residence hat eine Terrasse mit Blick direkt auf die Reisterrassen. Flowers Residence, Duoyishu Village, Yuanyang County, China.

Externe Inhalte
Möchtest du diesen ergänzenden Inhalt (Tweet, Instagram etc.) sehen? Falls du damit einverstanden bist, dass Cookies gesetzt und dadurch Daten an externe Anbieter übermittelt werden, kannst du alle Cookies zulassen und externe Inhalte direkt anzeigen lassen.
Fehler gefunden? Jetzt melden

Was sagst du dazu?