Tausende Zuschauer jubeln am 16. Juli 1969 rund ums Cape Kennedy in Florida, als sich die 110 Meter hohe Saturn-V-Rakete mit Michael Collins, Buzz Aldrin und Neil Armstrong an Bord des Raumschiffs «Columbia» dröhnend in den Himmel schiebt.