Der Astrophysiker Stephen Hawking gilt als einer der bekanntesten Wissenschaftler der Welt. Das bewies er am Montag wiedermal: Die Universität von Cambridge hat Hawkings Doktorarbeit online gestellt und dafür die Computer-Kapazitäten ihrer Server nicht hochgeschraubt.
Das Resultat: Innert weniger Minuten war die Webseite abgestürzt. Die riesige Nachfrage brachten die Webserver der Universität so stark ins Schwitzen, dass sie zeitweise überhaupt nicht erreichbar war.
Doktorarbeit soll inspirieren
Die Universität hätte es dabei besser wissen können. Hawkings Doktorarbeit mit dem Titel «Properties of Expanding Universes» (deutsch: «Eigenschaften von expandierenden Universen») ist seit längerer Zeit online einsehbar.
Man musste es jedoch bis zum Anfang dieser Woche mühsam im Online-Archiv suchen. Ein grosser Aufwand, den viele auf sich nahmen: Schon damals war die Doktorarbeit das meist nachgefragte Dokument.
Hawking hofft nun, dass das grosse Interesse an der Doktorarbeit «die Menschen in aller Welt dazu inspiriert, zu den Sternen aufzuschauen statt nach unten auf ihre Füsse; sich über unseren Platz im Universum Gedanken zu machen und versuchen, den Kosmos zu verstehen». (pma)