Le juge unique a décidé de punir Fabrice Herzog pour cinq matches après avoir asséné un vilain coup de crosse à la tête de Mauro Dufner, samedi, lors du match de championnat entre Zoug et Fribourg Gottéron. Sur la glace, l'ailier de Suisse centrale n'avait pas été sanctionné.
Cette sanction est moins lourde que la dernière reçue par Fabrice Herzog. En effet, il avait été puni pour sept rencontres à la suite d'une agression sur Eric Blum. Son lourd passé — sept suspension durant sa carrière — a joué un rôle dans la décision du juge unique. Il a en effet décidé de le sanctionner de deux matches pour son action et a alourdi la peine de trois rencontres supplémentaires pour la récidive. Selon le délibéré du juge unique, Fabrice Herzog «semble ne pas avoir appris des sanctions disciplinaires du passé».